stare into

Did you stare into oncoming car headlights or blast your stereo?

你是否直视过迎面而来的汽车头灯或把你的音响开得震耳欲聋?

He orr she may stare off into space, avoid looking people in the eye, look at objects from an unusual angle, orr hold objects very close to the eyes.

可能凝视天空或回避他人的眼神，从异常的角度看物体，或者把物体凑近眼睛看。

Stare down the barrel of the gun! Pee into the wind!

用目光击退枪枝! 在风中撤尿!

How'd you like to stare into these eyes with your life on the line? Ha-ha! Yikes!

你愿意在自己危在旦夕时盯着这些眼睛看 吗 ?哈哈! 恶心!

I stare into the toy store.

我出神的盯着玩具柜。

Who do you see when you stare into space?

当你望向太空你会看到谁?

Stare into the eyes of the Betrayer!

凝视背叛者的眼睛吧!

One may stare into the light until one becomes a light.

盯着一道光看,直到自己成为一道光.

A lonely porcupine likes to wander to the river alone and stare into the water expressionless.

一只孤独的刺猬常常独自来到河边散步.望着水草里自己的影子,默默的出神.

drugged by the potent liquor of sorrow, they cry, lie in bed, stare into space, drink too much or hole up and watch tv.

他们借酒消愁，躺在床上哭，直勾勾的盯着天花板，喝很多酒或者宅在家里看电视。

They stare off into space and wander by themselves.

他们凝视着太空,独自漫步。

A stern master of the house, a single stare would render four of us paralyzed with fear and into silence.

他是家中的严父，只要一瞪眼，我们四个小瓜就如面对克星，大话都不敢多说一句。

alright. stare into space, oh, picture my face in your hands. live for each second without hesitation and never forget i'm your man.

好吧。陷入沉思，奥，用你的手描绘我的面庞。活的分秒都不犹豫，从不要忘记我是你的男人。

Stare into the darkness of your soul.

直视你灵魂深处的黑暗吧!

Stand still and stare into the light!

站稳脚跟,看着这伟大的光芒吧!

While workers one-third his age chat or stare into space, Mr. Miyazaki ( who will turn 74 on Monday) strides past in his printer's apron, headed to the next task.

当年纪是他1/3的员工们闲聊或发呆的时候，宫崎骏（周一他就74岁了）穿着画师的围裙，大步走过去，开始做下一项工作。